Further information on adding an EPC to a property can be found in this guide: Prepare a property for marketing - see section 6. Create EPC
Click this link for guides on adding EPC details on a property record